CORSI DI LINGUA E CULTURA ITALIANA

band_ita

CORSI DI LINGUA E CULTURA ITALIANA

I corsi di lingua e cultura italiana, aperti a cittadini stranieri e italiani residenti all’estero, sono cosi strutturati:

• livelli A1-A2-B1-B2-C1-C2
• Corso individuale
• Corso di gruppo

I corsi di gruppo possono essere mensili o intensivi e hanno una durata di 100 ore mentre i corsi trimestrali o annuali di 8 mesi sono di 60 oppure 80 ore . Sono attivati nell’arco di tutto l’anno da settembre a settembre e la durata dipende dalle lezioni prenotate e dalle frequenze settimanali.                                                                                                                                                                         

Le lezioni per corsi intensivi o di durata mensile si svolgono dal lunedì al venerdì, esclusi i giorni festivi. Questi corsi hanno una durata di 100 ore, un numero di ore di lezione maggiore e un programma didattico più ampio , in classe di massimo 12 studenti.

Tutti i corsi intensivi, trimestrali o annuali sono attivati solo se vi sono minimo 6 iscritti.

CORSO INDIVIDUALE

Si rivolge a persone con esigenze particolari che mirano a sviluppare una capacità comunicativa approfondendo gli aspetti metodologici negli specifici settori professionali, oppure nel caso in cui il livello non sia compatibile con quello degli studenti delle altre classi.

E’ consentita inoltre la massima flessibilità di studio e la possibilità per lo studente di raggiungere il bilinguismo.

 

Il numero minimo d’iscritti per l’attivazione dei corsi è di 6. Se non sarà raggiunto tale numero, le tasse d’iscrizione saranno rimborsate a chi le avesse già versate.

COURSES IN ITALIAN LANGUAGE AND CULTURE

band_eng

COURSES IN ITALIAN LANGUAGE AND CULTURE

The courses in Italian language and culture, open to foreign nationals and Italians resident abroad, are structured as follows:

• Levels A1-A2-B1-B2-C1-C2
• Individual Courses
• Group Courses

Group courses may be on a monthly basis or intensive (lasting 2 months), and have a length of 100 hours, while quarterly or annual 8-month courses comprise 60 or 80 hours. They are run the whole year round, from September to September, and the duration depends on the lessons booked and on weekly attendance.

Lessons for intensive courses or for courses lasting a month are held from Monday to Friday, excluding holidays. These courses have a length of 100 hours, a greater number of teaching hours and a wider-ranging program, in classes of not more than 12 students. All intensive, quarterly or monthly courses take place only if a minimum of 6 students register.

INDIVIDUAL COURSES

These are intended for people with particular requirements who aim to develop communicative abilities, focusing on the methodological aspects of their specific professional areas, or in cases in which the student's level is not compatible with that of the students in the other classes.

Moreover, this allows for maximum flexibility in study and the possibility for the student to become bilingual.

 

The minimum number of registered students to activate a course is 6. If this number is not reached, the registration fees will be reimbursed to anyone who has already paid them.

COURS DE LANGUE ET CULTURE ITALIENNE

band_fr

COURS DE LANGUE ET CULTURE ITALIENNE

Les cours de langue et culture italienne, ouverts aux citoyens étrangers et italiens résidents à l'étranger, sont structurés de la façon suivante:

• Niveaux A1-A2-B1-B2-C1-C2
• Cours individuels
• Cours en groupe

Les cours en groupe peuvent être mensuels ou intensifs de deux mois et ils ont une durée de 100 heures tandis que les cours trimestriels ou annuels de 8 mois sont de 60 ou 80 heures. Ils sont actifs toute l'année de septembre à septembre et la durée dépend des leçons réservées et des fréquences hebdomadaires.

Les leçons pour les cours intensifs ou de durée mensuelle se déroulent du lundi au vendredi, sauf les jours fériés. Ces cours ont une durée de 100 heures, un nombre d'heures de leçon supérieur et un programme didactique plus vaste, dans des classes de 12 élèves au maximum.
Tous les cours intensifs, trimestriels ou annuels sont activés seulement si on atteint un minimum de 6 inscrits.

 

  

COURS INDIVIDUELS

Il s'adresse à des personnes avec des exigences particulières qui ont pour but de développer une capacité de communication en approfondissant les aspects méthodologiques dans les domaines professionnels spécifiques, ou dans le cas où le niveau ne soit pas compatible avec celui des étudiants des autres classes.

En outre on permet la flexibilité d'étude maximum et la possibilité pour l'étudiant d'arriver au bilinguisme.

 

Le nombre minimum d'inscrits pour l'activation des cours est de 6. Si ce nombre n'est pas atteint, les frais d'inscription seront remboursés à ceux qui les auraient déjà versés.

CURSOS DE LENGUA Y CULTURA ITALIANAS

band_es

CURSOS DE LENGUA Y CULTURA ITALIANAS

Los cursos de lengua y cultura italianas, abiertos a ciudadanos extranjeros e italianos residentes en el extranjero, se estructuran de esta forma:

• Niveles A1-A2-B1-B2-C1-C2
• Curso individual
• Curso grupal

Los cursos grupales pueden ser mensuales o intensivos de 2 meses y tienen una duración de 100 horas, mientras que los cursos trimestrales o anuales de 8 meses son de 60 o 80 horas. Se activan en el arco de todo el año entre septiembre y septiembre y la duración depende de las clases que se han reservado y de las frecuencias semanales.

Las clases para los cursos intensivos o de duración mensual se llevan a cabo desde lunes a viernes, con la exclusión de los feriados. Estos cursos tienen una duración de 100 horas, un número de horas de clase mayor y un programa didáctico más amplio, en clases de un máximo de 12 estudiantes.

Todos los cursos intensivos, trimestrales o anuales se activan sólo si se consigue un mínimo de 6 estudiantes matriculados.

CURSOS INDIVIDUALES

Se dirigen a personas con demandas especiales que desean desarrollar una capacidad comunicativa, profundizando los aspectos metodológicos en los sectores profesionales específicos, o bien en caso de que el nivel no sea compatible con el de los estudiantes de las otras clases.

Además se permite la flexibilidad máxima de estudio y la posibilidad para el estudiante de alcanzar el bilingüismo.

 

El número mínimo de matriculados para la activación de los cursos es de 6. Si no se alcanza este número, las cuotas de matriculación se devolverán a las personas que las hayan pagado.

ITALIENISCHKURSE - SPRACHE UND KULTUR

bad_ger

ITALIENISCHKURSE - SPRACHE UND KULTUR

Die Kurse für Ausländer und im Ausland wohnhafte Italiener, in denen die italienische Sprache und Kultur vermittelt wird, haben folgenden Aufbau:

• Stufen A1-A2-B1-B2-C1-C2
• Einzelkurse
• Gruppenkurse

Es gibt einmonatige Gruppenkurse oder zweimonatige Intensivkurse mit einer Dauer von 100 Stunden, während in den vierteljährlichen oder jährlichen Kurse (8 Monate) 60 oder 80 Stunden vorgesehen sind. Das ganze Jahr über ab September starten Kurse. Die Dauer hängt vom vereinbarten wöchentlichen Stundenplan ab.

Der Unterricht im Rahmen der Intensivkurse oder einmonatigen Kurse findet von Montag bis Freitag statt (Feiertage ausgenommen). Diese Kurse haben eine Dauer von 100 Stunden, eine höhere Anzahl an Wochenstunden und einen ausführlicheren Lehrplan. Maximale Schüleranzahl pro Klasse: 12.

Alle Intensivkurse, vierteljährlichen oder jährlichen Kurse finden nur bei mindestens 6 Teilnehmern statt.

EINZELKURS

Diese Kurse sind an Personen mit speziellen Bedürfnissen gerichtet, die Ihre Kommunikationsfähigkeit unter Vertiefung der methodologischen Aspekte in spezifischen Berufsbereichen weiterentwickeln möchten oder deren Niveau nicht mit dem der bestehenden Klassen vereinbar ist.

Außerdem bieten sie ein Maximum an Flexibilität beim Lernen und können dazu beitragen, die Zweisprachigkeit zu erzielen.

 

Die Kurse starten nur mit einer Mindestteilnehmeranzahl von 6 Personen. Falls diese Anzahl nicht erreicht wird, werden eventuell bereits bezahlte Teilnahmegebühren zurückerstattet.